サムエル記下 17:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ 時にアヒトペルはアブサロムに言った、「わたしに一万二千の人を選び出させてください。わたしは立って、今夜ダビデのあとを追い、

Colloquial Japanese (1955)

¹ 時にアヒトペルはアブサロムに言った、「わたしに一万二千の人を選び出させてください。わたしは立って、今夜ダビデのあとを追い、

リビングバイブル

¹ 「さて」と、アヒトフェルはことばを続けました。「私に一万二千の兵を任せてください。今夜にも、ダビデ王の追跡に出かけましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ アヒトフェルはアブサロムに言った。「一万二千の兵をわたしに選ばせてください。今夜のうちに出発してダビデを追跡します。

聖書 口語訳

¹ 時にアヒトペルはアブサロムに言った、「わたしに一万二千の人を選び出させてください。わたしは立って、今夜ダビデのあとを追い、

サムエル記下 17:1 相互参照

箴言 4:16

彼らは悪を行わなければ眠ることができず、 人をつまずかせなければ、寝ることができず、

詩篇 4:8

わたしは安らかに伏し、また眠ります。 主よ、わたしを安らかにおらせてくださるのは、 ただあなただけです。

箴言 1:16

彼らの足は悪に走り、 血を流すことに速いからだ。

サムエル記下 16:23

そのころアヒトペルが授ける計りごとは人が神のみ告げを伺うようであった。アヒトペルの計りごとは皆ダビデにもアブサロムにも共にそのように思われた。

サムエル記下 17:2

彼が疲れて手が弱くなっているところを襲って、彼をあわてさせましょう。そして彼と共にいる民がみな逃げるとき、わたしは王ひとりを撃ち取り、